We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

ترانه‌ای برای ژینا
_________________


ما غمگینیم | ولی بیدار
!بترس
که ما از غم‌هامان سرودی خواهیم ساخت | در ستایشِ زندگی
سرودی که گوش شما را کر خواهد کرد

ما بیزاریم | ولی بیدار
!بترس
که ما از این بیزاری نقشی خواهیم کشید | در ستایشِ زنانِ این سرزمین
نقشی که چشمِ شما را کور خواهد کرد

ما خسته‌ایم | ولی بیدار
!بترس
که ما از این خستگی دوزخی خواهیم ساخت | برایِ کله‌هایِ سنگی‌تان
دوزخی که تا ابد شما را "ارشاد" خواهد کرد

صدهزاران نام | که همه ژیناست
!بترس
که ما از این نام ترانه‌ای خواهیم ساخت | در ستایشِ آزادی
ترانه‌ای که شما را اسیر خواهد کرد

صدهزاران نام | که همه ژیناست | صدهزاران چشم | که همه بیناست
صدهزاران لب | که همه گویاست | صدهزاران راه | رو به فرداهاست

سینا سلیمی

credits

from Ten Songs for My Motherland / ده ت​ر​ا​ن​ه ب​ر​ا​ی س​ر​ز​م​ی​ن م​ا​د​ر​ی​‌​ا​م, released January 15, 2024
Mahnaz Rad...................vocals
Raha Javanfar................violin and vocals
Ali Kamali........................bass
Sina Salimi......................santour & vocals

license

all rights reserved

tags

If you like Sina Salimi, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now